古文之家会员中心访问手机版

杜审言夏日过郑七山斋一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《夏日过郑七山斋》由杜审言创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/6/15 11:05:26
  • xià
    夏
    rì
    日
    guò
    过
    zhèng
    郑
    qī
    七
    shān
    山
    zhāi
    斋
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    dù
    杜
    shěn
    审
    yán
    言
  • 〔1〕
     
    gòng
    共
    yǒu
    有
    zūn
    樽
    zhōng
    中
    hào
    好
     
    ,
    yán
    言
    xún
    寻
    gǔ
    谷
    kǒu
    口
    lái
    来
     
    。
  • ▓译:我们都有喜爱酒的嗜好,我就找到你的山中别墅来。
  • 〔2〕
     
    bì
    薜
    luó
    萝
    shān
    山
    jìng
    径
    rω
    入
     
    ,
    hé
    荷
    jì
    芰
    shuǐ
    水
    βíng
    亭
    kāi
    开
     
    。
  • ▓译:薜荔女萝伸向山上的的小径,荷花菱花开在水亭的周围。
  • 〔3〕
     
    rì
    日
    qì
    气
    hán
    含
    cán
    残
    yǔ
    雨
     
    ,
    yún
    云
    yīn
    阴
    sòng
    送
    wǎn
    晚
    léi
    雷
     
    。
  • ▓译:太阳尤散发着的热气含着残雨,阴云传送看黄昏的雷声。
  • 〔4〕
     
    luò
    洛
    yáng
    阳
    zhōng
    钟
    gǔ
    鼓
    zhì
    至
     
    ,
    chē
    车
    mǎ
    马
    xì
    系
    chí
    迟
    huí
    回
     
    。
  • ▓译:洛阳城里报暮的钟、鼓之声清晰地传来,但车马仍然拴着,迟迟没有起程。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    杜审言作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。