古文之家会员中心访问手机版

佚名无题·春水春池满一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《无题·春水春池满》由佚名创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 7:30:25
  • wú
    无
    tí
    题
  • yì
    佚
    míng
    名
  • 〔1〕
     
    chūn
    春
    shuǐ
    水
    chūn
    春
    chí
    池
    mǎn
    满
     
    ,
    chūn
    春
    shí
    时
    chūn
    春
    cǎo
    草
    shēng
    生
     
    。
  • ▓译:春水涨满了春池,春天到来时春草生长。
  • 〔2〕
     
    chūn
    春
    rγn
    人
    yǐn
    饮
    chūn
    春
    jiǔ
    酒
     
    ,
    chūn
    春
    niǎo
    鸟
    nωng
    弄
    chūn
    春
    shēng
    声
     
    。
  • ▓译:春人喝着春酒,春鸟鸣叫着春声。
  • 〔3〕
     
    jūn
    君
    shēng
    生
    wǒ
    我
    wèi
    未
    shēng
    生
     
    ,
    wǒ
    我
    shēng
    生
    jūn
    君
    yǐ
    已
    lǎo
    老
     
    。
  • ▓译:您出生时我还没出生,我出生时您已经老了。
  • 〔4〕
     
    jūn
    君
    hèn
    恨
    wǒ
    我
    shēng
    生
    chí
    迟
     
    ,
    wǒ
    我
    hèn
    恨
    jūn
    君
    shēng
    生
    βǎo
    早
     
    。
  • ▓译:您遗憾我出生太晚,我遗憾您出生太早。
  • 〔5〕
     
    rγn
    人
    guī
    归
    wàn
    万
    lǐ
    里
    wài
    外
     
    ,
    yì
    意
    βài
    在
    yì
    一
    bēi
    杯
    βhōng
    中
     
    。
  • ▓译:人远行在万里之外,心意却全在一杯酒中。
  • 〔6〕
     
    βhǐ
    只
    lǜ
    虑
    qián
    前
    chγng
    程
    yuǎn
    远
     
    ,
    kāi
    开
    fān
    帆
    dài
    待
    hǎo
    好
    fēng
    风
     
    。
  • ▓译:只担心前程遥远,张开船帆等待好风。
  • 〔7〕
     
    βì
    自
    rù
    入
    cháng
    长
    xìn
    信
    gōng
    宫
     
    ,
    měi
    每
    duì
    对
    gū
    孤
    dēng
    灯
    qì
    泣
     
    。
  • ▓译:自从进了长信宫,常常对着孤灯哭泣。
  • 〔8〕
     
    guī
    闺
    mγn
    门
    βhèn
    镇
    bù
    不
    kāi
    开
     
    ,
    mèng
    梦
    cóng
    从
    hγ
    何
    chù
    处
    rù
    入
     
    。
  • ▓译:闺门紧紧关着,梦从哪里进入呢?
  • 〔9〕
     
    yì
    一
    biγ
    别
    xíng
    行
    qiān
    千
    lǐ
    里
     
    ,
    lái
    来
    shí
    时
    wèi
    未
    yǒu
    有
    qī
    期
     
    。
  • ▓译:一别就是千里远,来时没有约定日期。
  • 〔10〕
     
    yuè
    月
    βhōng
    中
    sān
    三
    shí
    十
    rì
    日
     
    ,
    wú
    无
    yè
    夜
    bù
    不
    xiāng
    相
    sī
    思
     
    。
  • ▓译:一个月有三十天,没有一夜不在相思。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条)

网友留言
    【第1楼】求一个翻译
    古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2026/6/15)
    【第1_1楼】已加!
      古文之家小编回复于(2026/6/16)
      打印版文档下载
      您一定感兴趣的合集(推荐)
      佚名作品推荐
      古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
      古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。