杜牧过华清宫·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《过华清宫·其一》由杜牧创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/3/10 12:09:09
- guò
过huá
华qīng
清gōng
宫·
·qí
其yī
一
-
〔táng
唐dài
代
〕dù
杜mù
牧
- 〔1〕
cháng
长ān
安huγ
回wàng
望βiù
绣chéng
成duī
堆
，shān
山dǐng
顶qiān
千mén
门cì
次dì
第kāi
开
。 - ▓译：站在长安城回望骊山，只见山色如层层锦绣堆叠，山顶华清宫的千重宫门正缓缓打开。
- 〔2〕
yì
一qγ
骑hóng
红chén
尘fēi
妃zǐ
子βiào
笑
，wú
无rén
人zhī
知shì
是lì
荔zhī
枝lái
来
。 - ▓译：一骑快马飞驰而来，扬起漫天尘土，贵妃见此嫣然一笑，无人知晓，这竟是南方专程送来的新鲜荔枝到了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
- 【第4楼】贡献条目骑若读ji4，一应读yi2；骑若读qi2，一应读yi4。
- 古文之家网友:125.39.***发表于（2023/5/5）
- 【第4_1楼】非常感谢来自热心读者｛:125.39.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为《过华清宫·其一》注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/5/5）
- 【第3楼】不是说“骑”读“qí”了吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/27）
- 【第3_1楼】读qí
- 古文之家小编回复于（2022/10/14）
- 【第2楼】有三个多音字
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/1/12）
- 【第1楼】一骑的一是第二声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/4/13）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:182.90.*.*｝的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的积极参与.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/4/14）
