贺知章回乡偶书二首·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《回乡偶书二首·其一》由贺知章创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/25 1:52:48
- huí
回xiāng
乡ǒu
偶shū
书èr
二shǒu
首·
·qí
其yī
一
-
〔táng
唐dài
代
〕hè
贺zhī
知zhāng
章
- 〔1〕
shào
少xiǎo
小lí
离jiā
家lǎo
老dà
大huí
回
，xiāng
乡yγn
音wω
无gǎi
改bìn
鬓máo
毛shuāi
衰
。 - ▓译：我年轻的时候离开了家乡，直到年老才回来，我的口音没有变，但两鬓的头发已经稀疏了。
- 〔2〕
ér
儿tóng
童xiāng
相jiàn
见bù
不xiāng
相shí
识
，xiào
笑wèn
问βè
客cóng
从hé
何chù
处lái
来
。 - ▓译：村里的孩子们看到我，都不认识我，他们笑着问，“这位客人，您是从哪儿来的呀？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
- 【第5楼】衰字应该念cuī，衰字应该念cuī，衰字应该念cuī。不要让汉奸们害了我们子孙。就跟长一样，长大和长宽是两个完全不同的概念。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/11/8）
- 【第5_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典 第二版》第（1425）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/11/8）
- 【第4楼】衰字应该读shuai
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/15）
- 【第3楼】衰字应该念cuī
- 古文之家网友李小子zh:1.***发表于（2021/8/9）
- 【第2楼】凶巾
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/2/19）
- 【第1楼】衰字应该念shuai
- 古文之家网友:223.11.***发表于（2020/7/13）
- 【第1_1楼】非常感谢来自热心读者｛:223.11.*.*｝的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正.再次感谢您的积极参与.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/7/13）
