李忱吊白居易一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《吊白居易》由李忱创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 11:17:18
- diào
吊bái
白jū
居yì
易
-
〔táng
唐
〕lǐ
李chén
忱
- 〔1〕
zhuì
缀yù
玉lián
联zhū
珠liù
六shí
十nián
年
，shuí
谁βiāo
教míng
冥lù
路zuò
作shγ
诗xiān
仙
。 - ▓译：你本该继续做那大唐的诗人，为何如此突然就离去了呢？
- 〔2〕
fú
浮yún
云bú
不xì
系míng
名βū
居yì
易
，zào
造huà
化wú
无wéi
为zì
字lè
乐tiān
天
。 - ▓译：人生如浮云般飘忽，想挽留却终究留不住你，只愿你在另一个世界能够安然栖身，原谅我能力有限，即便想让你重返人间也是无济于事，希望你在九天之上能过得快乐。
- 〔3〕
tóng
童zω
子βiě
解yín
吟cháng
长hèn
恨qǔ
曲
，hú
胡ér
儿néng
能chàng
唱pí
琵pá
琶piān
篇
。 - ▓译：你的名声传遍大唐天下，你的诗作让子孙后代引以为傲，连孩童都能背诵《长恨歌》，胡人也会哼唱《琵琶行》。
- 〔4〕
wén
文zhāng
章yω
已mǎn
满xíng
行rén
人ěr
耳
，yí
一dù
度sγ
思qγng
卿yí
一chuànɡ
怆rán
然
。 - ▓译：你的功绩与声望无人不晓，我会时常怀念你的。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
