古文之家会员中心访问手机版
首页诗词曲文言文名句作者全本合集

方干上郑员外一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《上郑员外》由方干创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 14:32:25
本篇内容全文注音版可打印塑封并装订，如有需要请点击到此下单
  • shàng
    上    zhèng
    郑    yuán
    员    wài
    外
  • 　
    〔    táng
    唐    　
    〕    fāng
    方    gān
    干
  • 〔1〕
    　    wγi
    为    jùn
    郡    zhì
    至    gωng
    公    jiān
    兼    zhì
    至    chá
    察    　
    ，    gǔ
    古    jīn
    今    nγng
    能    yǒu
    有    jǐ
    几    duω
    多    rγn
    人    　
    。
  • ▓译：治理州郡至为公正又明察秋毫，古往今来能有几人做到这般模样。
  • 〔2〕
    　    yωu
    忧    mín
    民    yī
    一    sì
    似    qīnɡ
    清    yín
    吟    kǔ
    苦    　
    ，    shǒu
    守    jiγ
    节    hái
    还    rú
    如    wèi
    未    dá
    达    pín
    贫    　
    。
  • ▓译：忧虑民生如同清苦吟诗反复推敲，坚守气节好似未显达时的清贫模样。
  • 〔3〕
    　    lì
    利    rèn
    刃    cóng
    从    qián
    前    kān
    堪    qiē
    切    yù
    玉    　
    ，    chγng
    澄    βán
    潭    dào
    到    dǐ
    底    bù
    不    rónɡ
    容    chγn
    尘    　
    。
  • ▓译：昔日行事如快刀切玉般果断刚强，如今心志似澄澈深潭不染半点尘霜。
  • 〔4〕
    　    qián
    潜    fū
    夫    qǐ
    岂    hγ
    合    gān
    干    jīng
    旌    pèi
    旆    　
    ，    gān
    甘    zhào
    棹    yú
    渔    zhωu
    舟    xià
    下    diào
    钓    lún
    纶    　
    。
  • ▓译：隐逸之士本不该沾染旌旗仪仗，甘愿荡起渔舟垂纶江上享受微凉。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
    打印版文档下载
    方干作品推荐
    相关内容：
    访问手机版
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案： 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱：cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织，为个人网站，所有内容仅供学习和交流，如无意间侵权，请联系告知，立马删除。