古文之家会员中心访问手机版

李端送惟良上人归润州一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《送惟良上人归润州》由李端创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 15:42:31
  • sòng
    送
    wéi
    惟
    liáng
    良
    shàng
    上
    rén
    人
    guī
    归
    rùn
    润
    zhōu
    州
  •  
    〔
    táng
    唐
     
    〕
    lǐ
    李
    duān
    端
  • 〔1〕
     
    nǐ
    拟
    shī
    诗
    piān
    偏
    bù
    不
    lèi
    类
     
    ,
    yòu
    又
    sòng
    送
    shàng
    上
    rén
    人
    guī
    归
     
    。
  • ▓译:写诗总是写得不太像样,又来送僧人离去。
  • 〔2〕
     
    βì
    寄
    shì
    世
    tωng
    同
    gāo
    高
    hè
    鹤
     
    ,
    xún
    寻
    xiān
    仙
    chēng
    称
    huài
    坏
    yī
    衣
     
    。
  • ▓译:寄居尘世仿佛高飞的鹤,寻访仙人时却穿着一身破旧衣裳。
  • 〔3〕
     
    yǔ
    雨
    xíng
    行
    βiāng
    江
    cǎo
    草
    duǎn
    短
     
    ,
    lù
    露
    zuò
    坐
    hǎi
    海
    fān
    帆
    xī
    稀
     
    。
  • ▓译:雨中漫步江边,草儿短小,露天而坐,海上帆影稀疏。
  • 〔4〕
     
    zhèng
    正
    bèi
    被
    kōng
    空
    mén
    门
    fù
    缚
     
    ,
    lín
    临
    qí
    岐
    qǐ
    乞
    βiě
    解
    wéi
    围
     
    。
  • ▓译:正被佛门的规矩所束缚,临别之际恳请指点一条解脱之路。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    李端作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。