韦应物赋得暮雨送李胄一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《赋得暮雨送李胄》由韦应物创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 1:57:01
- fù
赋dé
得mù
暮yǔ
雨sòng
送lǐ
李zhòu
胄
-
〔táng
唐
〕wéi
韦yìng
应wù
物
- 〔1〕
chǔ
楚jiāng
江wēi
微yǔ
雨lǐ
里
，jiàn
建yè
业mù
暮zhōng
钟shí
时
。 - ▓译：楚江被细密的微雨笼罩着，建业城正传来暮钟的敲响。
- 〔2〕
mò
漠mò
漠βān
帆lγi
来zhòng
重
，míng
冥míng
冥niǎo
鸟qù
去chí
迟
。 - ▓译：雨下得又密又急，船帆因湿重而显得沉沉的，天空阴暗，鸟儿也飞得格外缓慢。
- 〔3〕
hǎi
海mén
门shēn
深bú
不jiàn
见
，pǔ
浦shù
树yuǎn
远hγn
含zī
滋
。 - ▓译：长江奔流向远方的海门，渐渐消失在视野中，江边的树木却饱含雨水，显得格外滋润。
- 〔4〕
xiāng
相sòng
送qíng
情wú
无xiàn
限
，zhān
沾jīn
襟bǐ
比sàn
散sī
丝
。 - ▓译：送别老朋友时我的情感无比深沉，泪水沾湿了衣襟，就像江面上那绵绵不绝的雨丝。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
