韦应物初发扬子寄元大校书一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《初发扬子寄元大校书》由韦应物创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:15:44
- chū
初fā
发yáng
扬zǐ
子jì
寄yuán
元dà
大jiào
校shū
书
-
〔táng
唐
〕wéi
韦yìng
应wù
物
- 〔1〕
qī
凄qī
凄qù去 qīn亲 ài
爱
，fàn泛 fàn泛 rù
入yān
烟wù
雾
。 - ▓译：悲伤地告别了亲密的朋友，小船缓缓驶向那烟雾弥漫的远方。
- 〔2〕
guī归 zhào棹 luò
洛yáng
阳rén
人
，cán
残zhōng
钟guǎng广 líng
陵shù
树
。 - ▓译：我轻快地划着桨，朝着洛阳的方向前进，清晨的钟声还在广陵的树林间回荡。
- 〔3〕
jīn
今zhāo朝 cǐ
此wéi为 bié别
，hé何 chù处 hái还 xiāng相 yù
遇
。 - ▓译：今天我在这里与你依依惜别，不知将来在何地何时我们才能重逢？
- 〔4〕
shì
世shì
事bō
波shàng上 zhōu
舟
，yán
沿huí
洄ān
安dé得 zhù
住
。 - ▓译：人世间的情感和遭遇就像水面上的小船，随着水流漂荡，怎么能由自己掌控呢？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
- 【第2楼】👍🏻
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/9/10）
- 【第1楼】我爱你哟！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/3）
