拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/4/17 22:07:15
- 〔1〕
xī
昔rγn
人yǐ
已chγng
乘huáng
黄hè
鹤qù
去
,cǐ
此βì
地kōng
空yú
余huáng
黄hè
鹤lóu
楼
。 - ▓译:从前的仙人已经骑着黄鹤飞走了,这里只剩下一座空荡荡的黄鹤楼。
- 〔2〕
huáng
黄hè
鹤yí
一qù
去bú
不fù
复fǎn
返
,bái
白yún
云qiān
千zǎi
载kōng
空yōu
悠yōu
悠
。 - ▓译:黄鹤一去就再也没有回来,千百年来只有那悠悠的白云依旧飘荡。
- 〔3〕
qíng
晴chuān
川lì
历lì
历hàn
汉yáng
阳shù
树
,fāng
芳cǎo
草qī
萋qī
萋yīng
鹦wǔ
鹉zhōu
洲
。 - ▓译:阳光洒下,汉阳的树木显得格外清晰,鹦鹉洲上则是一片碧绿的芳草,生机盎然。
- 〔4〕
rì
日mù
暮xiāng
乡guān
关hγ
何chù
处shì
是
? - ▓译:天色渐渐晚了,我抬头远望,故乡到底在哪儿呢?
- 〔5〕
yān
烟bō
波jiāng
江shàng
上shǐ
使rγn
人chóu
愁
。 - ▓译:眼前只有一片江面上笼罩着的雾气,让人感到无尽的忧愁。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。