王维酬张少府一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《酬张少府》由王维创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 16:45:20
- chóu
酬zhāng
张shào
少fǔ
府
-
〔táng
唐dài
代
〕wáng
王wéi
维
- 〔1〕
wǎn
晚nián
年wéi
唯hào
好jìng
静
，wàn
万shì
事bù
不guγn
关xīn
心
。 - ▓译：人到了晚年，特别喜欢安静，对世间的事情都变得不太关心了。
- 〔2〕
zì
自gù
顾wú
无cháng
长cè
策
，kōng
空zhī
知fǎn
返jiù
旧lín
林
。 - ▓译：自己觉得没有更高明的办法可以报效国家，只希望能回到家乡的山林中隐居。
- 〔3〕
sōng
松fēng
风chuī
吹jiě
解βài
带
，shγn
山yuè
月zhào
照tán
弹qín
琴
。 - ▓译：松开衣带，迎着松林间的凉风乘凉，山上的明月高挂，正好可以弹琴拨弦享受这美好时光。
- 〔4〕
jωn
君wèn
问qióng
穷tōng
通lǐ
理
，yú
渔gē
歌rù
入pǔ
浦shēn
深
。 - ▓译：如果你问我关于人生困顿与通达的道理，那就请听听水边深处传来的渔歌声吧。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
王维作品推荐
相关内容：