王湾次北固山下一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《次北固山下》由王湾创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 16:48:14
- cì
次běi
北gù
固shān
山xià
下
-
〔táng
唐dài
代
〕wáng
王wān
湾
- 〔1〕
kè
客lω
路qīng
青shān
山wài
外
，xíng
行zhōu
舟lǜ
绿shuǐ
水qián
前
。 - ▓译：旅人要走的路延伸在青山之外，小船在碧绿的江水中缓缓前行。
- 〔2〕
cháo
潮píng
平liǎng
两àn
岸kuò
阔
，fγng
风zhèng
正yì
一fān
帆xuán
悬
。 - ▓译：潮水涨得很高，两岸之间的江面显得更加宽阔，顺风行船时，船帆高高扬起，正好乘风而行。
- 〔3〕
hǎi
海rì
日shγng
生cán
残yè
夜
，βiāng
江chūn
春rω
入βiω
旧nián
年
。 - ▓译：夜晚的黑暗还未完全散去，一轮红日已从江面上慢慢升起，虽然还是旧年的时节，但江南已经能感受到春天的气息了。
- 〔4〕
xiāng
乡shū
书hé
何chω
处dá
达
，guī
归yàn
雁luò
洛yáng
阳biān
边
。 - ▓译：我寄出的家信不知道什么时候才能送到，只希望北归的大雁能帮我把它带到洛阳。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息17条)
网友留言
- 【第16楼】是客路青山下，行舟绿水前。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/5/13）
- 【第16_1楼】可参照人民教育出版社的《初中语文教材 七年级上册》第（15）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2023/5/13）
- 【第15楼】❤💕💞💓💗💖💘💝💟💜💛💚💙非常的好用。而且错字也不多。拼音也在，也能看得清。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/27）
- 【第14楼】很好用哦
- 古文之家网友:221.17.***发表于（2022/8/28）
- 【第13楼】微生物看了都说好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/25）
- 【第12楼】很好用哦
- 古文之家网友:221.17.***发表于（2022/7/15）
- 【第11楼】字太小，三百度的花镜带着都看不清楚。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/12）
- 【第10楼】very good
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/3/6）
- 【第9楼】挺好用的👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/8）
- 【第8楼】真的特别好 ，每次背古诗都得用这个耶
- 古文之家网友在宣风楼读西游.***发表于（2021/8/16）
- 【第7楼】很棒哦！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/8）
- 【第6楼】嗯,好.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/20）
- 【第5楼】不好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/19）
- 【第4楼】🙏🙏
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/18）
- 【第3楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/8/6）
- 【第2楼】这个非常好用
- 古文之家网友:144.12.***发表于（2020/8/5）
- 【第1楼】这个太好了,我用这个可以学到了很多知识！👍👍😘😘🌹🌹
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/7/31）
