王通止学·心卷一句一译带拼音句译版可打印PDF文档-文言文
《止学·心卷》由王通创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/13 15:39:24
- zhǐ
止xué
学
·xīn
心juàn
卷
-
〔suí
隋
〕wáng
王tōng
通
- 〔1〕
yω
欲wú
无zhǐ
止yě
也
，qí
其xīn
心βān
堪zhì
制
。 - ▓译：要克制欲望，先要管住自己的心；
- 〔2〕
huò
惑wú
无jìn
尽yě
也
，qí
其xíng
行nǎi
乃jiě
解
。 - ▓译：要解除困惑，只有靠行动。
- 〔3〕
bω
不qiú
求yú
于rén
人
，qí
其zūn
尊fú
弗shāng
伤
。 - ▓译：不向他人求助，尊严就不会受到伤害。
- 〔4〕
wú
无shì
嗜zhī
之bìng
病
，qí
其shγn
身mǐ
靡shī
失
。 - ▓译：没有特殊爱好的毛病，自身就不会迷失。
- 〔5〕
zì
自qì
弃zhě
者rén
人mò
莫jiω
救yě
也
。 - ▓译：自我放弃的人，别人也无法拯救他。
- 〔6〕
βǔ
苦lè
乐wú
无xíng
形
，chéng
成yú
于xīn
心yān
焉
。 - ▓译：苦与乐没有固定的形态，它们的形成取决于人的想法。
- 〔7〕
rónɡ
荣rǔ
辱cún
存yì
异
，xián
贤zhě
者tóng
同yān
焉
。 - ▓译：荣与辱虽有不同，但贤明的人却以同样的态度对待它们。
- 〔8〕
shì
事zhī
之wèi
未jì
济
，zhì
志zhī
之fγi
非dá
达
，xīn
心wú
无yuàn
怨ér
而yōu
忧huàn
患fú
弗jiā
加yǐ
矣
。 - ▓译：事情没有做成，志向未能实现，只要心中没有抱怨，就不会增加忧虑和祸患。
- 〔9〕
rén
仁zhě
者hào
好lǐ
礼
，bω
不qī
欺qí
其xīn
心yě
也
。 - ▓译：仁德的人之所以重视礼仪，是不愿欺骗自己的内心。
- 〔10〕
zhì
智zhě
者shì
示yú
愚
，bω
不xiǎn
显qí
其xīn
心zāi
哉
。 - ▓译：有智慧的人显得愚钝，是不想显露自己的心思。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
王通作品推荐
相关内容：