范成大四时田园杂兴·其二十五一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《四时田园杂兴·其二十五》由范成大创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/4/1 7:25:03
- sì
四shí
时tián
田yuán
园zá
杂xìng
兴
·qí
其èr
二shí
十wǔ
五
-
〔nán
南sòng
宋
〕fàn
范chéng
成dà
大
- 〔1〕
méi
梅zǐ
子jīn
金huáng
黄xìng
杏zǐ
子féi
肥
，mγi
麦huā
花xuě
雪bái
白cγi
菜huā
花xī
稀
。 - ▓译：一树树梅子逐渐转为金黄，杏子也日渐饱满，荞麦花开得正盛，如雪铺满田野，相比之下，油菜花却显得有些稀疏。
- 〔2〕
rì
日cháng
长lí
篱luò
落wú
无rén
人guò
过
，wéi
惟yǒu
有qīng
蜻tíng
蜓jiá
蛱dié
蝶fēi
飞
。 - ▓译：夏日的白昼变长了，篱笆的影子随着太阳升高渐渐缩短，四周静悄悄的，不见行人，只有蜻蜓与蝴蝶绕着篱笆悠然飞舞。
原文版本差异备注：
关于剥的读音：
“剥”在这里应该读“bō”。在现代汉语中，“bāo”和“bō”两个读音的意义完全相同。“bāo”常用于口语化表达，如“剥花生”；“bō”用于合成词或成语，如“剥夺”。这种现象称为“文白异读”，意思是同一个字文言音和白话音不同。古诗词中一般取文读。篱落：篱笆。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息174条))
网友留言
- 【第100楼】日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。 荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。 翻译错了
- 古文之家网友:219.14.***发表于（2024/2/4）
- 【第100_1楼】非常感谢来自热心读者｛:219.144.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2024/2/4）
- 【第99楼】好的就行哈直接找你四叔那
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/15）
- 【第98楼】🙂
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/14）
- 【第97楼】？？？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/16）
- 【第96楼】😓😓😓😓😓😓😓😓
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/4/19）
- 【第95楼】赞
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/2/20）
- 【第94楼】还可以 还可以
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/2/19）
- 【第93楼】 ﾍ⌒ヽﾌ （ ・ω・） 谢谢~~ / ~つと）
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/16）
- 【第92楼】真不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/19）
- 【第91楼】。。？？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/3）
- 【第90楼】🔫🔫🔫🔫🔫🔫
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/16）
- 【第89楼】答案不准确
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/3/22）
- 【第88楼】翻译没有人经过，前面可以加上门前两个字，门前没有人经过。
- 古文之家网友:221.17.***发表于（2021/3/17）
- 【第87楼】Good
- 古文之家网友:96.246.***发表于（2020/7/31）
- 【第86楼】这也太多了吧！??
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/6/2）
- 【第85楼】太长
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/5/11）
- 【第84楼】呵呵
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/31）
- 【第83楼】不是的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/27）
- 【第82楼】这个是对的吗
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/22）
- 【第81楼】👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/20）
- 【第80楼】太好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/18）
- 【第79楼】???
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/18）
- 【第78楼】四时田园杂兴
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/17）
- 【第77楼】😗😗
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/17）
- 【第76楼】👍👍👍👍👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/16）
- 【第75楼】不错棒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/16）
- 【第74楼】非常好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/16）
- 【第73楼】可以可以
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/15）
- 【第72楼】不哭,站起来,你依旧是最骄傲的强者.👏👏👏👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/14）
- 【第71楼】真棒👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/14）
- 【第70楼】我爱你
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/13）
- 【第69楼】👍👍👍👍👍🤘🤘🤘🤘🤘💪💘💗
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/13）
- 【第68楼】生字的拼音是什么
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/11）
- 【第67楼】棒棒哒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/11）
- 【第66楼】你的电话.在？？？？是？一切为了什么？一切就都没有了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/11）
- 【第65楼】太差了
- 古文之家网友:46.211.***发表于（2020/3/11）
- 【第64楼】taiban
- 古文之家网友:123.16.***发表于（2020/3/10）
- 【第63楼】写了60首诗,太伟大了！有帮助.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/9）
- 【第62楼】挺好的,要是在长一些就更好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/9）
- 【第61楼】👎👎👎👎👎👎👎
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/9）
- 【第60楼】挺好的,谢谢
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/9）
- 【第59楼】嗯呐呢
- 古文之家网友:113.12.***发表于（2020/3/9）
- 【第58楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/9）
- 【第57楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/8）
- 【第56楼】挻好的,要是在简便点更好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/8）
- 【第55楼】棒棒哒！！！！！！！！！！！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/8）
- 【第54楼】不好,没有向往
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/7）
- 【第53楼】U∩U
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/7）
- 【第52楼】︶︶
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/6）
- 【第51楼】非常棒.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/5）
- 【第50楼】这诗写的太好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/5）
- 【第49楼】这诗写的太好了.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/4）
- 【第48楼】u他会回复
- 古文之家网友:219.15.***发表于（2020/3/4）
- 【第47楼】🙏🙏👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/4）
- 【第46楼】gctfyvufyg
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/4）
- 【第45楼】要是你带简化一点,用浓缩的信息来说文化这首诗的话那就更好.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/4）
- 【第44楼】差.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/3）
- 【第43楼】不行.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/3）
- 【第42楼】春日12首晚春12首夏日12首秋日12首冬日12首哦🇨🇳🇨🇳🇨🇳
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/3）
- 【第41楼】很好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/3）
- 【第40楼】很好反抗一楼
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/3）
- 【第39楼】不错,反抗第二楼！！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/2）
- 【第38楼】答案不错简化一点就好了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/2）
- 【第37楼】辣鸡
- 古文之家网友:153.34.***发表于（2020/3/2）
- 【第36楼】收到
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/2）
- 【第35楼】很好😊😊😊😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/2）
- 【第34楼】good
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/1）
- 【第33楼】太棒棒糖糖尿病
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/1）
- 【第32楼】:-Dgood
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/1）
- 【第31楼】不错不错
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/29）
- 【第30楼】范成大写了60首《四时田园杂兴》真是太伟大了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/29）
- 【第29楼】有帮助太赞了！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/27）
- 【第28楼】有帮助
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/26）
- 【第27楼】好诗！！！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/26）
- 【第26楼】有帮助
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/25）
- 【第25楼】抱歉,我说的是创作背景,OK？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/25）
- 【第24楼】额热所若儿额额外认为我
- 古文之家网友:39.70..***发表于（2020/2/25）
- 【第23楼】没有注释,没有用的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/23）
- 【第22楼】有帮助🙏🙏
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/23）
- 【第21楼】你居然是处女座！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/22）
- 【第20楼】hg
- 古文之家网友:111.22.***发表于（2020/2/22）
- 【第19楼】？？？？？？？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/22）
- 【第18楼】呵呵
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/20）
- 【第17楼】遮遮掩掩的意思.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/20）
- 【第16楼】诗意？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/18）
- 【第15楼】真棒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/17）
- 【第14楼】一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落.白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/17）
- 【第13楼】真好！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/17）
- 【第12楼】真好！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/17）
- 【第11楼】??
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/17）
- 【第10楼】一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落.白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/16）
- 【第9楼】很好.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/16）
- 【第8楼】奥利给.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/16）
- 【第7楼】🐰🐰🐰😍😍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第6楼】没中心
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第5楼】有点儿难找
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第4楼】没有我想找的答案
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第3楼】还好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第2楼】😇😇😇
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
- 【第1楼】棒棒哒
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/15）
范成大作品推荐
相关内容：南宋-范成大的《四时田园杂兴全诗60首》