辛弃疾菩萨蛮·书江西造口壁一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《菩萨蛮·书江西造口壁》由辛弃疾创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:21:29
- pú
菩sà
萨mán
蛮·
·shū
书jiāng
江xī
西zào
造kǒu
口bì
壁
-
〔nán
南sòng
宋
〕xīn
辛qì
弃jí
疾
- 〔1〕
yù
郁gω
孤tái
台βià
下qīng
清jiāng
江shuǐ
水
，zhōng
中jiān
间duō
多shǎo
少βγng
行rén
人lèi
泪
？ - ▓译：郁孤台下流淌着赣江的水，江水中仿佛映出了多少行人的眼泪。
- 〔2〕
βī
西běi
北wàng
望cháng
长ān
安
，kě
可lián
怜wú
无shù
数shān
山
。 - ▓译：我抬头远望西北方向的长安，可惜眼前只有连绵不断的青山。
- 〔3〕
qīng
青shān
山zhē
遮bú
不zhù
住
，bì
毕jìng
竟dōng
东liú
流qù
去
。 - ▓译：然而，青山又怎能阻挡住奔流的江水呢，江水终究还是会一路向东而去。
- 〔4〕
jiāng
江wǎn
晚zhèng
正chóu
愁yú
余
，shān
山shēn
深wén
闻zhè
鹧gω
鸪
。 - ▓译：夕阳渐渐西沉，我心中满是忧愁，这时深山里传来了鹧鸪的啼叫声。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
- 【第7楼】不好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/4）
- 【第6楼】
真的太逊了。
牛逼！真的太虚荣了。
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2023/1/31）
- 【第5楼】哦哦
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/10/5）
- 【第4楼】牛逼！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/5/26）
- 【第3楼】？改。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/1/26）
- 【第2楼】好
- 古文之家网友户凯旋07Z:.***发表于（2021/8/5）
- 【第1楼】无
- 古文之家网友钱涧方:221.***发表于（2021/3/9）
