李清照浣溪沙·莫许杯深琥珀浓一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》由李清照创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/19 23:10:28
- huàn
浣xī
溪shā
沙·
·mò
莫xǔ
许bēi
杯shēn
深hǔ
琥pò
珀nóng
浓
-
〔sòng
宋
〕lǐ
李qīng
清zhào
照
- 〔1〕
- βò
莫xǔ
许bēi
杯shēn
深hǔ
琥pò
珀nóng
浓
，wèi
未chéng
成chén
沉zuì
醉yì
意xiān
先róng
融
。 - ▓译：别说这酒杯太深，那琥珀般浓烈的酒太醇厚，还没醉就已经让人迷离恍惚，心神荡漾。
- 〔2〕
shω
疏zhōng
钟yǐ
已yγng
应wǎn
晚lái
来fēng
风
。 - ▓译：晚风轻轻吹拂，夹杂着时远时近、断断续续的钟声。
- 〔3〕
ruì
瑞nǎo
脑xiāng
香xiāo
消hún
魂βèng
梦duàn
断
，pì
辟hán
寒jγn
金xiǎo
小jì
髻huán
鬟sōng
松
。 - ▓译：瑞脑香慢慢燃尽，从梦中悠悠转醒，头上的金钗小巧如辟寒金鸟，却已松松垮垮地歪在髻上。
- 〔4〕
xǐng
醒shí
时kōng
空duì
对zhú
烛huā
花hóng
红
。 - ▓译：就这样清醒着，独自对着那寂寞燃烧的红烛。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李清照作品推荐
相关内容：