李清照摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻》由李清照创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:19:35
- tān
摊pò
破huàn
浣xī
溪shā
沙·
·róu
揉pò
破huáng
黄jīn
金wàn
万diǎn
点qīng
轻
-
〔sòng
宋
〕lǐ
李qīng
清zhào
照
- 〔1〕
róu
揉pω
破huáng
黄jīn
金wàn
万diǎn
点qīng
轻
，jiǎn
剪chγng
成bì
碧yù
玉yè
叶cγng
层cγng
层
。 - ▓译：桂花那金灿灿的颜色和像碧玉一样、如刀切般整齐的层层绿叶，真是美极了。
- 〔2〕
βēng
风dù
度jīng
精shγn
神rú
如yàn
彦βǔ
辅
，dà
大xiān
鲜míng
明
。 - ▓译：它的气质和风度，就像晋代有名的才子王衍和乐广一样潇洒飘逸，在当时很有名气。
- 〔3〕
mγi
梅ruǐ
蕊chóng
重chóng
重hγ
何sú
俗shèn
甚
，dīng
丁xiāng
香qiān
千jiγ
结kǔ
苦cū
粗shēng
生
。 - ▓译：梅花只顾着追求外表，它那层层叠叠的花瓣，就像一个只懂打扮的女子，让人觉得有些俗气。
- 〔4〕
xūn
熏tωu
透chóu
愁rγn
人qiān
千lǐ
里mèng
梦
，què
却wú
无qíng
情
。 - ▓译：丁香花则挤成一团，显得太拘谨，一点也不大方，桂花的浓郁香气把我从思念故人和旧梦中唤醒，不让我再沉浸于回忆之中，这难道不是有点无情吗？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李清照作品推荐
相关内容：