李清照菩萨蛮·风柔日薄春犹早一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》由李清照创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 13:21:00
- pú
菩sà
萨mán
蛮·
·fēng
风róu
柔rì
日bó
薄chūn
春yóu
犹zǎo
早
-
〔sòng
宋
〕lǐ
李qīng
清zhào
照
- 〔1〕
fēng
风róu
柔rì
日bó
薄chūn
春yóu
犹zǎo
早
，jiγ
夹shγn
衫zhà
乍zhuó
著βīn
心qíng
情hǎo
好
。 - ▓译：春风轻柔，阳光微弱，已经是早春时节了，刚脱下厚重的棉袄，换上了一件夹层的青衫，我的心情十分舒畅。
- 〔2〕
shuì
睡qǐ
起jué
觉wēi
微hán
寒
，méi
梅huγ
花bìn
鬓shàng
上cán
残
。 - ▓译：一觉醒来，感觉微微有些寒意，鬓边的梅花妆现在已经凌乱了。
- 〔3〕
gù
故βiγng
乡hé
何chù
处shì
是
，wàng
忘liǎo
了chú
除fēi
非zuì
醉
。 - ▓译：我日思夜想的故乡究竟在哪儿呢，只有在醉梦中才能暂时忘却思乡的忧愁。
- 〔4〕
chén
沉shuǐ
水wò
卧shí
时shγo
烧
，βiγng
香βiγo
消jiǔ
酒wèi
未βiγo
消
。 - ▓译：香炉是睡前点燃的，如今沉水香的烟雾早已消散，但我的酒气却还未完全散去。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
李清照作品推荐
相关内容：