李清照清平乐·年年雪里一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《清平乐·年年雪里》由李清照创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/19 23:12:38
- qīng
清píng
平yuè
乐·
·nián
年nián
年xuě
雪lǐ
里
-
〔sòng
宋
〕lǐ
李qīng
清zhào
照
- 〔1〕
nián
年nián
年xuě
雪lǐ
里
。 - ▓译：小时候，每到下雪的时候。
- 〔2〕
cháng
常chā
插méi
梅huā
花zuì
醉
。 - ▓译：我总会陶醉在插梅花的乐趣中。
- 〔3〕
ruó
挼jìn
尽méi
梅huā
花wú
无hǎo
好yì
意
。 - ▓译：后来，虽然手里拿着梅枝，却再也没有心情去欣赏把玩，只是随意地揉搓着。
- 〔4〕
yíng
赢dé
得mǎn
满yγ
衣qγng
清lèi
泪
。 - ▓译：不知不觉泪水已经湿透了衣裳。
- 〔5〕
jγn
今nián
年hǎi
海jiǎo
角tiān
天yá
涯
。 - ▓译：今年梅花又开了，可我独自一人住在偏远的地方。
- 〔6〕
xiāo
萧xiāo
萧liǎng
两bìn
鬓shēng
生huá
华
。 - ▓译：两鬓稀疏的头发也已开始斑白。
- 〔7〕
kàn
看qǔ
取wǎn
晚lái
来βēng
风shì
势
，gù
故yγng
应nán
难kàn
看méi
梅huā
花
。 - ▓译：看着傍晚的风吹拂着盛开的梅花，恐怕再难见到它最美的绚烂了吧。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
- 【第4楼】嘚嘚嘚嘚嘚嘚嘚嘚嘚
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/30）
- 【第3楼】发个好的火锅
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/29）
- 【第2楼】特别喜欢
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/3）
- 【第1楼】李清照一定能写出更好的诗，加油，加油加油！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/12/2）
