古文之家会员中心访问手机版

曹组卜算子·兰一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《卜算子·兰》由曹组创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 13:23:04
  • bǔ
    卜
    suàn
    算
    zǐ
    子
     
    ·
    lán
    兰
  •  
    〔
    sòng
    宋
     
    〕
    cáo
    曹
    zǔ
    组
  • 〔1〕
     
    sōng
    松
    zhú
    竹
    cuω
    翠
    luó
    萝
    hán
    寒
     
    ,
    chí
    迟
    rω
    日
    jiānɡ
    江
    shān
    山
    mù
    暮
     
    。
  • ▓译:春天的傍晚,山里的松竹和翠萝被阵阵寒气笼罩;
  • 〔2〕
     
    yōu
    幽
    jωng
    径
    wú
    无
    rén
    人
    βú
    独
    zω
    自
    fāng
    芳
     
    ,
    cǐ
    此
    hèn
    恨
    píng
    凭
    shuí
    谁
    sù
    诉
     
    。
  • ▓译:幽静的小路旁,兰花独自绽放,却无人欣赏,它又能向谁倾诉自己的哀怨呢?
  • 〔3〕
     
    sω
    似
    gòng
    共
    méi
    梅
    huā
    花
    yǔ
    语
     
    。
  • ▓译:这默默无语的幽兰,似乎只有梅花才能与它交谈。
  • 〔4〕
     
    shàng
    尚
    yǒu
    有
    xún
    寻
    fāng
    芳
    lǚ
    侣
     
    。
  • ▓译:但在寂静的深山中,或许还有寻觅幽香的素心人吧!
  • 〔5〕
     
    zhuó
    着
    yω
    意
    wén
    闻
    shí
    时
    bú
    不
    kěn
    肯
    xiāng
    香
     
    ,
    xiāng
    香
    zài
    在
    wú
    无
    xīn
    心
    chù
    处
     
    。
  • ▓译:当你特意去闻兰花的香味时,反而闻不到,只有在不经意间,才能感受到它那淡淡的芬芳。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    曹组作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。