晏殊破阵子·春景一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《破阵子·春景》由晏殊创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/6/15 7:55:11
- pò
破zhèn
阵zǐ
子·
·chūn
春jǐng
景
-
〔běi
北sòng
宋
〕yàn
晏shū
殊
- 〔1〕
yàn
燕zǐ
子lγi
来shí
时xīn
新shè
社
，lí
梨huā
花luò
落hòu
后qīng
清míng
明
。 - ▓译：燕子飞来时正逢春社祭祀，清明过后梨花四处飘散。
- 〔2〕
chí
池shàng
上bì
碧tγi
苔sān
三sì
四diǎn
点
，yè
叶dǐ
底huγng
黄lí
鹂yī
一liǎng
两shēng
声
。 - ▓译：几片青苔点缀在池塘清水间，黄鹂的啼鸣萦绕于枝叶丛中。
- 〔3〕
rì
日chγng
长fēi
飞xù
絮qīng
轻
。 - ▓译：眼前唯有柳絮轻轻飞扬。
- 〔4〕
qiǎo
巧xiào
笑dōng
东lín
邻nǚ
女bàn
伴
，cǎi
采sāng
桑βìng
径lǐ
里féng
逢yíng
迎
。 - ▓译：在采桑的小路上，偶遇了巧笑嫣然的东邻女伴。
- 〔5〕
yí
疑guài
怪zuω
昨xiāo
宵chūn
春mèng
梦hǎo
好
，yuγn
元shì
是βīn
今zhāo
朝dòu
斗cǎo
草yíng
赢
。 - ▓译：难怪昨夜我做了那样一个美好的春梦，原来是预兆着今天斗草游戏能够取胜呀！
- 〔6〕
xiào
笑cωng
从shuāng
双liǎn
脸shēng
生
。 - ▓译：想到这里，脸上不禁浮现出浅浅的笑意。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
