晏殊踏莎行·碧海无波一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《踏莎行·碧海无波》由晏殊创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/13 20:18:57
- tà
踏suō
莎xíng
行·
·bì
碧hǎi
海wú
无bō
波
-
〔běi
北sòng
宋
〕yàn
晏shū
殊
- 〔1〕
bω
碧hǎi
海wú
无bō
波
，yáo
瑶tái
台yǒu
有lù
路
。 - ▓译：碧海平静，波澜不起，没有任何险阻，瑶台之路畅通无阻。
- 〔2〕
sī
思liáng
量biàn
便hé
合shuāng
双fēi
飞qù
去
。 - ▓译：仔细想想，当初真该一起远走高飞。
- 〔3〕
βāng
当shí
时qīng
轻bié
别yω
意zhōng
中rén
人
，shān
山cháng
长shuǐ
水yuǎn
远zhī
知hé
何chù
处
。 - ▓译：回想那时，我轻率地离开了心上人，如今，山高水长，要去哪里才能找到你呢。
- 〔4〕
qǐ
绮xí
席níng
凝chén
尘
，xiāng
香guī
闺yǎn
掩wù
雾
。 - ▓译：灰尘落在华丽的坐席上，烟雾笼罩着芬芳的闺房。
- 〔5〕
hóng
红jiān
笺xiǎo
小zω
字píng
凭shuí
谁fù
附
。 - ▓译：写好的信笺，又该如何送到你的手中？
- 〔6〕
gāo
高lóu
楼mù
目jωn
尽yù
欲huáng
黄hūn
昏
，wú
梧tóng
桐yγ
叶shàng
上xiāo
萧xiāo
萧yǔ
雨
。 - ▓译：登上高楼遥望远方，只见细雨飘洒在梧桐树上，天色已渐渐接近黄昏。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
