谭嗣同狱中题壁一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《狱中题壁》由谭嗣同创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/10/6 12:25:59
- yù
狱zhōng
中tí
题bì
壁
-
〔wǎn
晚qīng
清
〕tán
谭sì
嗣tóng
同
- 〔1〕
wàng
望mén
门tóu
投zβǐ
止sī
思zβāng
张jiǎn
俭
，rěn
忍sǐ
死xū
须yú
臾dài
待dù
杜gēn
根
。 - ▓译：逃亡的日子过得非常紧张，只要看到有住家就会上门请求借宿，我希望流亡在外的康有为和梁启超能够像张俭那样得到人们的庇护，也盼着战友们能像杜根一样忍辱负重，等待时机完成变法维新的大业。
- 〔2〕
wǒ
我zì
自βéng
横dāo
刀xiàng
向tiān
天xiào
笑
，qù
去liú
留gān
肝dǎn
胆liǎng
两kūn
昆lún
仑
。 - ▓译：我手握钢刀，仰天长笑，慷慨赴死，因为无论离开的人还是留下的人，都彼此肝胆相照、光明磊落，气魄如同巍峨的昆仑山一般雄伟。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息8条)
网友留言
- 【第8楼】这个真好，注音也有什么都有，太好了
- 古文之家网友:125.39.***发表于（2023/1/31）
- 【第7楼】我喜欢你，我们能网恋吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/29）
- 【第6楼】我喜欢你
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/29）
- 【第5楼】不对
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/8）
- 【第4楼】为什么没有意思？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/7）
- 【第3楼】👍👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/15）
- 【第2楼】👍👍👍👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/15）
- 【第1楼】👍
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/25）
