古文之家会员中心访问手机版

佚名回车驾言迈一句一译带拼音句译版可打印PDF文档

《回车驾言迈》由佚名创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/10/6 13:56:52
  • huí
    回
    chē
    车
    jià
    驾
    yán
    言
    mài
    迈
  • yì
    佚
    míng
    名
  • 〔1〕
     
    huí
    回
    chē
    车
    jià
    驾
    yán
    言
    mài
    迈
     
    ,
    yōu
    悠
    yōu
    悠
    shè
    涉
    cháng
    长
    dào
    道
     
    。
  • ▓译:转回车子驾驶向远方,路途遥远,长途跋涉,难以到达。
  • 〔2〕
     
    sì
    四
    gω
    顾
    hé
    何
    máng
    茫
    máng
    茫
     
    ,
    dōng
    东
    fēng
    风
    yáo
    摇
    bγi
    百
    cγo
    草
     
    。
  • ▓译:一路上四野广大而无边际,春天的东风吹摇枯萎的野草。
  • 〔3〕
     
    suǒ
    所
    yω
    遇
    wú
    无
    gω
    故
    wω
    物
     
    ,
    yān
    焉
    dé
    得
    bú
    不
    sω
    速
    lγo
    老
     
    。
  • ▓译:眼前看到的都不是过去的事物,人怎么能够不迅速衰老?
  • 〔4〕
     
    shèng
    盛
    shuāi
    衰
    gè
    各
    yǒu
    有
    shí
    时
     
    ,
    lì
    立
    shēn
    身
    kǔ
    苦
    bω
    不
    βγo
    早
     
    。
  • ▓译:盛和衰各有不同的时间,只恨建立功名的机会来得太迟。
  • 〔5〕
     
    rén
    人
    shēng
    生
    fēi
    非
    jīn
    金
    shí
    石
     
    ,
    qǐ
    岂
    néng
    能
    cháng
    长
    shòu
    寿
    kγo
    考
     
    ?
  • ▓译:人不如金石般坚固,生命是脆弱的,怎么能够长寿不老?
  • 〔6〕
     
    yγn
    奄
    hū
    忽
    suí
    随
    wω
    物
    huà
    化
     
    ,
    róng
    荣
    míng
    名
    yǐ
    以
    wéi
    为
    bγo
    宝
     
    。
  • ▓译:倏忽之间生命就衰老死亡了,应立刻进取获得声名荣禄。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条)

网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    佚名作品推荐
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。