中国古文之家 访问手机版

《满庭芳·天风海涛》的原文打印版、对照翻译及详解(姚燧)

《满庭芳·天风海涛》由姚燧创作

原文:

满庭芳·天风海涛

元代-姚燧

  天风海涛,昔人曾此,酒圣诗豪。我到此闲登眺,日远天高。山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。供吟笑。功名事了,不待老僧招。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      天风海涛,昔人曾此,酒圣诗豪。
      漫天风起,卷起海浪般的波涛,昔人曾在这里饮酒赋诗志壮情豪。
    我到此闲登眺,日远天高。
    我到这里悠闲地登临眺望,眼前是长空寥廓,日远天高。
    山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。
    山接着水,苍茫浩渺,水连着天,遥远朦胧。
    供吟笑。
    这些山水胜景只能供我赋诗吟啸。
    功名事了,不待老僧招。
    功名利禄的事情已了,快去归隐,何待老僧来招。

姚燧相关作品
      感怀   十年燕月歌声,几点吴霜鬓影。西风吹起鲈鱼兴,已在桑榆暮景。   ...
      笔头风月时时过,眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何?人海阔,无日不风波。 ...
      墨磨北海乌龙角,笔蘸南山紫兔毫。花笺铺展砚台高,诗气豪,凭换紫罗袍!   ...
      天风海涛,昔人曾此,酒圣诗豪。我到此闲登眺,日远天高。山接水茫茫渺渺,水连...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    姚燧(元代)
    暂无
    满庭芳(词牌名)
    满庭芳,词牌名。亦称《满庭花》。是宋代词人秦观的代表词作之一。其一为《满庭芳·晓色云开》。得名于吴融“满庭芳草易黄昏”、柳宗元“偶地即安居,满庭芳草积”。双调九十五字,前阕四平韵,后阕五平韵,一韵到底。
    满庭芳·天风海涛图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。