- 对照翻译:
忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。
看看忘忧草,想想含笑花,劝你忘却忧愁,趁早离开官场。
那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华?
能言善辩的陆贾哪里去了,足智多谋的姜子牙哪里去了,文韬武略的张华哪里去了?
千古是非心,一夕渔樵话。
千古万代的是非曲直,都成了渔人樵夫们一夜闲话的资料。
原文:
忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华?千古是非心,一夕渔樵话。
忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。
看看忘忧草,想想含笑花,劝你忘却忧愁,趁早离开官场。
那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华?
能言善辩的陆贾哪里去了,足智多谋的姜子牙哪里去了,文韬武略的张华哪里去了?
千古是非心,一夕渔樵话。
千古万代的是非曲直,都成了渔人樵夫们一夜闲话的资料。
白朴(1226—约1306)原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南