中国古文之家 访问手机版

《天净沙·七月》的原文打印版、对照翻译(孟昉)

《天净沙·七月》由孟昉创作

原文:

天净沙·七月

元代-孟昉

星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。碧天如练,光摇北斗阑干。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。
    空中的流星沿着银河闪动,有如浪花飞溅,露珠零落就像玉液涓涓,夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。
    碧天如练,光摇北斗阑干。
    碧蓝天空如绸练,波光摇动北斗星正横斜西天。

孟昉相关作品
    星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。碧天如练,光摇北斗阑干。 ...
    打印版文档下载
    孟昉(元代)

      孟昉,字天纬,一作天晔。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)间为胄监生。明敏英妙,质美而行懿,由乡举得举,从事臬司宪部掾枢府,进中书

    天净沙·七月图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。