- 对照翻译：
予其惩，而毖后患。
我必须深刻吸取教训，作为免除后患的信条。
莫予荓蜂，自求辛螫。
不再轻忽小草和细蜂，受毒被螫才知道烦恼。
肇允彼桃虫，拚飞维鸟。
如今才相信小小鹪鹩，转眼便化为凶恶大鸟。
未堪家多难，予又集于蓼。
国家多难已不堪重负，我又陷入苦涩的丛草。
《小毖》的原文打印版、对照翻译（诗经）
《小毖》由诗经创作
题记：
这是一篇周成王深刻检讨自己应该惩前毖后汲取教训的小诗。此诗作于周公归政于成王之后，当时周成王已经平定了管叔、蔡叔与武庚之乱。孔颖达疏：“《访落》‘未堪家多难’，文与《小毖》正同，但郑以《访落》在居摄之前，《小毖》在致政之后。”
原文：
小毖
先秦-诗经
予其惩，而毖后患。莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃虫，拚飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼。
相关内容：
- 注释：
⑴惩：警戒。
⑵毖：谨慎。
⑶荓（píng）蜂：小草和细蜂。
⑷螫（shì）：毒虫刺人。
⑸肇：开始。允：诚，信。桃虫：鸟名，即鹪鹩。
⑹拚：翻飞。
⑺多难：指武庚、管叔、蔡叔之乱。
⑻蓼（liǎo）：草名，生于水边，味辛辣苦涩。
诗经相关作品
诗经（先秦）
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
小毖图片