- 对照翻译：
丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。
丰收的年景，谷物多得用车装都装不完，谷场旁边高大的粮仓里，亿万斛粮食被好好地储存起来。
为酒为醴，烝畀祖妣。
用这些粮食酿成美酒，千杯万盏，在祖先的灵前恭敬献上。
以洽百礼，降福孔皆。
各种祭祀仪式依次庄严举行，无边的洪福降临到千家万户。
《丰年》的原文打印版、对照翻译及详解诗经
《丰年》由诗经创作
题记：
《毛诗序》云：“《丰年》，秋冬报也。”报，据郑玄的笺释，就是尝（秋祭）和烝（冬祭）。丰收在秋天，秋后至冬天举行一系列的庆祝活动（“以洽百礼”），是很自然的。《周颂·丰年》应当是遇上好年成时举行庆祝祭祀的颂歌。
原文：
丰年
先秦-诗经
丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣。以洽百礼，降福孔皆。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
〔黍〕小米。
〔稌〕稻。
〔廪〕粮仓。
〔亿〕周代以十万为亿。
〔秭〕数词，十亿。
〔醴〕甜酒。
〔烝〕献。
〔畀〕给予。
〔祖妣〕男女祖先。
〔洽〕配合。
〔百礼〕各种礼仪。
〔孔〕很。
〔皆〕普遍。
诗经相关作品
诗经（先秦）
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
丰年图片