- 对照翻译：
维清缉熙，文王之典。
多么清晰又多么辉煌，只因文王掌握了征伐的妙方。
肇禋，迄用有成，
自从出师祭天开始，到如今的成功都靠效仿文王，
维周之祯。
这真是我周王朝的吉祥征兆啊。
《维清》的原文打印版、对照翻译及详解诗经
《维清》由诗经创作
题记：
此诗是周成王歌颂周文王之德的。据《礼记·仲尼燕居第二十八》载：“子曰：‘升歌《清庙》，示德也。下而管《象》，示事也，是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。’”《周颂·维清》是歌颂文王武功的祭祀乐舞的歌辞。
原文：
维清
先秦-诗经
维清缉熙，文王之典。
肇禋，迄用有成，
维周之祯。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
〔维〕语助词。
〔典〕法。
〔肇〕开始。
〔禋〕祭天。
〔迄〕至。
〔祯〕吉祥。
诗经相关作品
- 无田甫田，维莠骄骄。 无思远人，劳心忉忉。 无田甫田，维莠桀桀。 无思远人，劳...
- 出其东门，有女如云。 虽则如云，匪我思存。 缟衣綦巾，聊乐我员。 出其闉闍，有...
- 谁谓河广？一苇杭之。 谁谓宋远？跂予望之。 谁谓河广？曾不容刀。 谁谓宋远？曾...
- 有女同车，颜如舜华。 将翱将翔，佩玉琼琚。 彼美孟姜，洵美且都。 有女同行，颜...
- 吉日维戊，既伯既祷。 田车既好，四牡孔阜。 升彼大阜，从其群丑。 吉日庚午，既...
诗经（先秦）
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
维清图片