题记：
诗经《国风·豳风·破斧》这是一篇管蔡等四国之民对周公赞颂的歌。周武王灭纣，据有天下，封纣子武庚于殷。武王死，成王年幼，由周公辅政，武庚、管、蔡、徐、奄等国叛周。周公率兵东征，历时三年，平定叛乱。管、蔡、殷、奄等四国之民因作此歌以赞美周公。
原文：
既破我斧，又缺我斨。
周公东征，四国是皇。
哀我人斯，亦孔之将。
既破我斧，又缺我锜。
周公东征，四国是吪。
哀我人斯，亦孔之嘉。
既破我斧，又缺我銶。
周公东征，四国是遒。
哀我人斯，亦孔之休。
既破我斧，又缺我斨。
那些老爷们害得我斧头都砍破了，还让我斨变得残缺不全。
周公东征，四国是皇。
周公带领军队东征，四方的君主个个吓得胆战心惊。
哀我人斯，亦孔之将。
周公怜惜我们这些普通百姓，真是仁义又贤明。
既破我斧，又缺我锜。
那些老爷们害得我斧头都砍破了，还让我錡变得残缺不堪。
周公东征，四国是吪。
周公带领军队东征，四方的百姓都被深深感化，受到教诲。
哀我人斯，亦孔之嘉。
周公怜惜我们这些普通百姓，真是善良又慈悲。
既破我斧，又缺我銶。
那些老爷们害得我斧头都砍破了，还让我銶变得残缺破损。
周公东征，四国是遒。
周公带领军队东征，四方的家人得以团聚，生活恢复平安。
哀我人斯，亦孔之休。
周公怜惜我们这些普通百姓，这是无比深厚的恩情。
〔斨〕斧的一种，斧孔椭圆，新孔方。
〔皇〕同“惶”，恐惧。
〔毛传释为“匡”，《尔雅·释言》“匡，正也。”斯〕语气词，相当于“啊”。
〔孔〕很甚极，程度副词。
〔将〕大。
〔錡〕凿子，一说是古代的一种锯。
〔吪〕教化。
〔嘉〕善，美。
〔銶〕凿子，一说是独头斧。
〔遒〕毛传〕“固也。”郑笺〕“敛也。”一说是臣服。
〔休〕美好。
原始诗句：既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇。哀我人斯，亦孔之将。
古韵平仄：仄仄仄仄，仄仄仄？。平平平平，仄仄仄平。平仄平平，仄仄平通。 注：将『七阳平声』 注：将『二十三漾去声』
今韵平仄：仄仄仄仄，仄平仄？。平平平平，仄平仄平。通仄平平，仄仄平通。
原始诗句：既破我斧，又缺我锜。周公东征，四国是吪。哀我人斯，亦孔之嘉。
古韵平仄：仄仄仄仄，仄仄仄？。平平平平，仄仄仄？。平仄平平，仄仄平平。 注：嘉『六麻平声』
今韵平仄：仄仄仄仄，仄平仄平。平平平平，仄平仄？。通仄平平，仄仄平平。
原始诗句：既破我斧，又缺我銶。周公东征，四国是遒。哀我人斯，亦孔之休。
古韵平仄：仄仄仄仄，仄仄仄？。平平平平，仄仄仄平。平仄平平，仄仄平平。 注：休『十一尤平声』
今韵平仄：仄仄仄仄，仄平仄？。平平平平，仄平仄平。通仄平平，仄仄平平。
重复字体：
既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇。哀我人斯，亦孔之将。
既破我斧，又缺我锜。周公东征，四国是吪。哀我人斯，亦孔之嘉。既破我斧，又缺我銶。周公东征，四国是遒。哀我人斯，亦孔之休。
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
