题记：
此诗的主旨背景，古今因对“叔”一词特指与否的不同理解，而明显地分为两派。一派认为“叔”是特指郑庄公之弟太叔段（共叔段）。另一派认为“叔”非特指。今人多认为是赞美一位青年猎人的诗。
原文：
叔于田，巷无居人。
岂无居人？不如叔也，洵美且仁。
叔于狩，巷无饮酒。
岂无饮酒？不如叔也，洵美且好。
叔适野，巷无服马。
岂无服马？不如叔也，洵美且武。
叔于田，巷无居人。
三哥在野地里打猎，巷子里空荡荡的，一个人影也看不到。
岂无居人？
难道是真的没人吗？
不如叔也，洵美且仁。
其实是没人能比得上三哥，他既俊美又谦和仁义。
叔于狩，巷无饮酒。
三哥在冬天打猎，巷子里再也看不到有人喝酒。
岂无饮酒？
难道是真的没人喝酒吗？
不如叔也，洵美且好。
其实是没人能比得上三哥，他那么有才华又聪明出众。
叔适野，巷无服马。
三哥在郊外打猎，巷子里再也没人骑马了。
岂无服马？
难道是真的没人骑马吗？
不如叔也，洵美且武。
其实是没人能比得上三哥，他英俊威武，本领高强。
〔叔〕古代兄弟次序为伯仲叔季，年岁较小者统称为叔，此处指年轻的猎人。
〔于〕去，往。
〔田〕同“畋”，打猎。
〔洵〕真正的，的确。
〔狩〕冬猎为“狩”，此处为田猎的统称。
〔野〕郊外。
〔服马〕骑马之人。一说用马驾车。
原始诗句：叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也，洵美且仁。
古韵平仄：仄平平，仄平平平。仄平平平？通平仄仄，？仄仄平。 注：仁『十一真平声』
今韵平仄：平平平，仄平平平。通平平平？仄平平仄，平仄通平。
原始诗句：叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也，洵美且好。
古韵平仄：仄平仄，仄平仄仄。仄平仄仄？通平仄仄，？仄仄仄。 注：好『十九皓上声』 注：好『二十号去声』
今韵平仄：平平仄，仄平仄仄。通平仄仄？仄平平仄，平仄通仄。
原始诗句：叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也，洵美且武。
古韵平仄：仄仄仄，仄平仄仄。仄平仄仄？通平仄仄，？仄仄仄。 注：武『七麌上声』
今韵平仄：平仄仄，仄平通仄。通平通仄？仄平平仄，平仄通仄。
重复字体：
叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也，洵美且仁。
叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也，洵美且好。叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也，洵美且武。
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，
