- 对照翻译：
昔有一长者，遣人持钱，至他园中，买菴婆罗果，而欲食之，而敕之言：
从前有位长者，派人拿钱到别人的园子里去买庵婆罗果来吃，他吩咐说：“
好甜美者，汝当买来。
质量好、味道甜美的果子，你就买回来。”
即便持钱，往买其果。
于是那个人就拿着钱去买。
果主言：
园子的主人说：“
我此树果，悉皆美好，无一恶者。
我这树上结的果子，都很好，没有一个不好的。
汝尝一果，足以知之。
你只要尝一个，就知道了。”
买果者言：
买果子的人说：“
我今当一一尝之，然后当取。
我现在应该一一品尝，然后才买。
若但尝一，何以可知？
如果只是尝一个，怎么能知道个个都很好呢？”
寻即取果，一一皆尝。
接着他取来果子，每个都尝了一下，才拿着回了家。
持来归家，长者见已，恶而不食，便一切都弃。
长者见了，厌恶得吃不下，于是全都扔了。
