古文之家 访问手机版

《雪》的原文打印版、对照翻译佚名

《雪》由佚名创作

原文:

未知-佚名

  冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥漫天空,飞鸦千百成群,未暮归林。夜半,北风起,大雪飞。清晨,登楼远望,山林屋宇,一白无际,顿为银世界,真奇观也。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      冬日严寒,木叶尽脱,阴云四布,弥漫天空,飞鸦千百成群,未暮归林。
      冬天非常寒冷,(山上的)树木叶子全都凋落了,阴云布满了天空,天上飞着成百上千的乌鸦,还没有天黑就回到了(栖息)的树林。
    夜半,北风起,大雪飞。
    半夜,北风刮起,大雪纷飞。
    清晨,登楼远望,山林屋宇,一白无际,顿为银世界,真奇观也。
    第二天的早晨起来后,登上楼台向远处眺望,远处的树林和房屋,白茫茫的一片,顿时成为银装素裹的世界,真是好看极了!

佚名相关作品
    赵钱孙李,周吴郑王。冯陈褚卫,蒋沈韩杨。 朱秦尤许,何吕施张。孔曹严华,金魏陶...
      一日有夜,分为十二时。子丑寅卯,辰巳午未,申酉戌亥,是也。夏日长而夜短,冬...
    春蚕不应老,昼夜常怀丝。 何惜微躯尽,缠绵自有时。 ...
    剑江春水绿沄沄,五丈原头曰又曛。 旧业未能归后主,大星先已落前军。 南阳祠宇空...
    丝纶长线寄生涯,纵放由咱手内把。纸糊披就里没牵挂,被狂风一任刮。 线断在海角天...
    打印版文档下载
    佚名(未知)
    暂无
    雪图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。