- 对照翻译:
小麦青青大麦枯,谁当获者妇与姑。
小麦青青,大麦已晒得焦枯,谁在田地里收割呢,是妇和姑。
丈人何在西击胡。
公公在哪里呢,战场上去攻打胡人了。
吏买马,君具车,请为诸君鼓咙胡。
官吏买马,准备车具,请让我们为各位出征的人低声地叫苦。
原文:
小麦青青大麦枯,谁当获者妇与姑。
丈人何在西击胡。
吏买马,君具车,请为诸君鼓咙胡。
小麦青青大麦枯,谁当获者妇与姑。
小麦青青,大麦已晒得焦枯,谁在田地里收割呢,是妇和姑。
丈人何在西击胡。
公公在哪里呢,战场上去攻打胡人了。
吏买马,君具车,请为诸君鼓咙胡。
官吏买马,准备车具,请让我们为各位出征的人低声地叫苦。