《从军行七首·其六》的原文打印版、对照翻译、平仄及详解王昌龄

胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。
将军臂膊上绑缚着胡瓶，骑着紫薄汗马，英姿飒爽，碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬挂。
明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。
边境传来紧急军情，皇上派使者星夜传诏将军，并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔赴前线杀敌，将军拜诏辞京，奔赴战场，将士用命，一鼓作气，很快就攻破了敌人的老巢。

原句：胡瓶落膊紫薄汗　碎叶城西秋月团　
平仄：平平仄平仄平仄　仄仄平平平仄平　

原句：明敕星驰封宝剑　辞君一夜取楼兰　
平仄：平仄平平平仄仄　平平平仄仄平平　

以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。

原始诗句：胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。
古韵平仄：平平仄仄仄仄通，仄仄平平平仄平。 注：团『十四寒平声』
今韵平仄：平平仄平仄通通，仄通平平平仄平。

原始诗句：明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。
古韵平仄：平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。 注：兰『十四寒平声』
今韵平仄：平仄？平平仄仄，平平通仄仄平平。

重复字体：
胡瓶落膊紫薄汗，碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑，辞君一夜取楼兰。