- 对照翻译:
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
打扮好了轻轻问丈夫一声,我的眉画得浓淡可合时兴?
原文:
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
打扮好了轻轻问丈夫一声,我的眉画得浓淡可合时兴?
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》