- 对照翻译:
桃花春水生,白石今出没。
桃花开时春水大涨,河中白石已经淹没。
摇荡女萝枝,半摇青天月。
女萝藤枝摇摇荡荡,摇醉了青天的月亮。
不知旧行径,初拳几枝蕨。
不知秋浦的旧日行径里,有几枝蕨草生出了如拳的新苗。
三载夜郎还,于兹鍊金骨。
流放夜郎三载归还,到秋浦学仙炼金骨。
原文:
桃花春水生,白石今出没。
摇荡女萝枝,半摇青天月。
不知旧行径,初拳几枝蕨。
三载夜郎还,于兹鍊金骨。
桃花春水生,白石今出没。
桃花开时春水大涨,河中白石已经淹没。
摇荡女萝枝,半摇青天月。
女萝藤枝摇摇荡荡,摇醉了青天的月亮。
不知旧行径,初拳几枝蕨。
不知秋浦的旧日行径里,有几枝蕨草生出了如拳的新苗。
三载夜郎还,于兹鍊金骨。
流放夜郎三载归还,到秋浦学仙炼金骨。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州