- 对照翻译：
湘浦离应晚，边城去已孤。
天黑时离开湘水岸边，独自飞向远方的边城。
如何万里计，只在一枝芦。
万里之遥的路程该如何规划，全靠一支芦花来指引方向。
迥起波摇楚，寒栖月映蒲。
振翅高飞，看波涛汹涌摇动楚地，月光洒下，停歇在寒冷的蒲草丛中。
不知天畔侣，何处下平芜？
不知远在天涯的伴侣，如今落在了哪片开阔的原野？
《孤雁二首·湘浦离应晚》的原文打印版、对照翻译及详解崔涂
《孤雁二首·湘浦离应晚》由崔涂创作
原文：
孤雁二首·湘浦离应晚
晚唐-崔涂
湘浦离应晚，边城去已孤。
如何万里计，只在一枝芦。
迥起波摇楚，寒栖月映蒲。
不知天畔侣，何处下平芜？
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
崔涂相关作品
- 几行归去尽，片影独何之。 暮雨相呼失，寒塘独下迟。 渚云低暗度，关月冷遥随。 ...
- 湘浦离应晚，边城去已孤。 如何万里计，只在一枝芦。 迥起波摇楚，寒栖月映蒲。 ...
- 迢递三巴路，羁危万里身。 乱山残雪夜，孤烛异乡人。 渐与骨肉远，转于僮仆亲。 ...
- 幽植众能知，贞芳只暗持。 自无君子佩，未是国香衰。 白露沾长早，青春每到迟。 ...
- 秋风吹故城，城下独吟行。 高树鸟已息，古原人尚耕。 流年川暗度，往事月空明。 ...
崔涂（晚唐）
崔涂（854～），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故
孤雁二首·湘浦离应晚图片