- 对照翻译:
熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。
明知我的草堂十分低小,江上的燕子却故意频频飞进飞出。
衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。
嘴中的春泥掉下来弄脏了琴和书,还常常为捕捉飞虫撞了老夫。
原文:
熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。
衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。
熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。
明知我的草堂十分低小,江上的燕子却故意频频飞进飞出。
衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。
嘴中的春泥掉下来弄脏了琴和书,还常常为捕捉飞虫撞了老夫。
⑩茅斋:指草堂。
⑪故来频:故意频频飞来。
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊