《马诗二十三首·其四》的原文打印版、对照翻译、平仄李贺

此马非凡马，房星本是星。
这匹马可不是人家的凡马，它原是天上那房星的精灵。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
到跟前敲敲它瘦劲的骨骼，还会发出带着铮铮的铜声。

原句：此马非凡马　房星本是星　
平仄：仄仄平平仄　平平仄仄平　

原句：向前敲瘦骨　犹自带铜声　
平仄：仄平平仄仄　平仄仄平平　

以上内容是根据我们拼音版本所整理出的平仄关系，可供参考。

原始诗句：此马非凡马，房星本是星。
古韵平仄：仄仄平平仄，平平仄仄平。 注：星『九青平声』
今韵平仄：仄仄平平仄，平？仄仄？。

原始诗句：向前敲瘦骨，犹自带铜声。
古韵平仄：仄平通仄仄，平仄仄平平。 注：声『八庚平声』
今韵平仄：仄平平仄仄，平仄仄平平。

重复字体：
此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。