中国古文之家 访问手机版

《中秋月二首·其二》的原文打印版、对照翻译(李峤)

《中秋月二首·其二》由李峤创作

原文:

中秋月二首·其二

唐代-李峤

圆魄上寒空,皆言四海同。
安知千里外,不有雨兼风?


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    圆魄上寒空,皆言四海同。
    天上升起一轮明月,都说每个地方都是一样的月色。
    安知千里外,不有雨兼风?
    哪里知道远在千里之外,就没有急风暴雨呢?

    注释:


    1.圆魄:指中秋圆月。
    2.安知:哪里知道。
                 

李峤相关作品
    别业临青甸,鸣銮降紫霄。 长筵鹓鹭集,仙管凤凰调。 树接南山近,烟含北渚遥。 ...
    紫陌追随日,青门相见时。 宦游从此去,离别几年期。 芳桂尊中酒,幽兰下调词。 ...
    习坎疏丹壑,朝宗合紫微。 三山巨鳌涌,万里大鹏飞。 楼写春云色,珠含明月辉。 ...
    芳树杂花红,群莺乱晓空。 声分折杨吹,娇韵落梅风。 写啭清弦里,迁乔暗木中。 ...
    新溜满澄陂,圆荷影若规。 风来香气远,日落盖阴移。 鱼戏排缃叶,龟浮见绿池。 ...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    李峤(唐代)

      李峤(644~713),唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融

    中秋月二首·其二图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。