中国古文之家 访问手机版

《牧童》的原文打印版、对照翻译(刘驾)

《牧童》由刘驾创作

原文:

牧童

唐代-刘驾

牧童见客拜,山果怀中落。
昼日驱牛归,前溪风雨恶。


说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    牧童见客拜,山果怀中落。
    放牧的孩子看见客人连忙行礼,不料从怀里掉下一个山果。
    昼日驱牛归,前溪风雨恶。
    客人问他为什么白天赶着牛儿回来,他说是因为前面的小溪被狂风刮得实在可怕。

刘驾相关作品
    马上续残梦,马嘶时复惊。 心孤多所虞,僮仆近我行。 栖禽未分散,落月照古城。 ...
    牧童见客拜,山果怀中落。 昼日驱牛归,前溪风雨恶。 ...
    清秋新霁与君同,江上高楼倚碧空。 酒尽露零宾客散,更更更漏月明中。 ...
    严寒动八荒,刺刺无休时。 阳乌不自暖,雪压扶桑枝。 岁暮寒益壮,青春安得归。 ...
    打印版文档下载
    刘驾(唐代)

      刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。大中六年,

    牧童图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。