- 对照翻译：
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
《三月晦日赠刘评事》的原文打印版、对照翻译（贾岛）
别名：三月晦日送春，《三月晦日赠刘评事》由贾岛创作
题记：
此诗是因季节转换惋惜春光难留而作并赠予友人的一首诗，作于某一年农历三月三十日，具体作年不详。
原文：
三月晦日赠刘评事
唐代-贾岛
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
晦日：夏历每月的最后一天。评事：官名，掌管平决刑狱之事，属大理寺。
正：一作“更”。
风：一作“春”。
睡：一作“寝”。
晓钟犹是春：一作“五更还是春”。
贾岛相关作品
- 原寺偏邻近，开门物景澄。 磬通多叶罅，月离片云棱。 寄宿山中鸟，相寻海畔僧。 ...
- 十年磨一剑，霜刃未曾试。 今日把示君，谁有不平事？ ...
- 南游衡岳上，东往天台里。 足蹑华顶峰，目观沧海水。 ...
- 一日不作诗，心源如废井。 笔砚为辘轳，吟咏作縻绠。 朝来重汲引，依旧得清冷。 ...
- 千岩一尺璧，八月十五夕。 清露堕桂花，白鸟舞虚碧。 ...
贾岛（唐代）
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的
三月晦日赠刘评事图片