中国古文之家 访问手机版

《同诸隐者夜登四明山》的原文打印版、对照翻译(施肩吾)

《同诸隐者夜登四明山》由施肩吾创作

原文:

同诸隐者夜登四明山

唐代-施肩吾

半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。
相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。
    为寻幽静,半夜上四明山,手攀松桂,触云而行。
    相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。
    到达了无人之境,忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。

    注释:


    四明山:在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
    寻幽:探访幽隐之处。
    攀:紧紧地抓住。
    箫:是一种乐器。

施肩吾相关作品
    半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。 相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。 ...
    醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。 五凤街头闲勒辔,半垂衫袖揖金吾。 ...
    敢嗟君不怜,自是命不谐。 著破三条裾,却还双股钗。 ...
    轻生奉国不为难,战苦身多旧箭瘢。 玉匣锁龙鳞甲冷,金铃衬鹘羽毛寒。 皂貂拥出花...
    幼女才六岁,未知巧与拙。 向夜在堂前,学人拜新月。 ...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    施肩吾(唐代)

      施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位

    同诸隐者夜登四明山图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。