古文之家 访问手机版

《乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄》的原文打印版、对照翻译及详解刘禹锡

《乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄》由刘禹锡创作

原文:

乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

唐代-刘禹锡

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
    吟诵起您寄来的哀悼亡友的两首绝句,使我心中无限感慨写下这首短歌。
    世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
    我徒然惊叹世上的老朋友越来越少,只觉得文集中的祭文越来越多。
    芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
    芳林中的新叶不断催换着旧叶,流水里前波总是让位给后波。
    万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。
    从古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使为亡友流尽眼泪又将如何?

刘禹锡相关作品
    新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。 行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。 ...
    暮景中秋爽,阴灵既望圆。 浮精离碧海,分照接虞渊。 迥见孤轮出,高从倚盖旋。 ...
    自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 ...
    常恨言语浅,不如人意深。 今朝两相视,脉脉万重心。 ...
      山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草...
    打印版文档下载
    刘禹锡(唐代)

      刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集

    乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。