- 对照翻译：
溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声，停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
青山霁后云犹在，画出东南四五峰。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡，眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
《柏林寺南望》的原文打印版、对照翻译郎士元
《柏林寺南望》由郎士元创作
原文：
柏林寺南望
唐代-郎士元
溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。
青山霁后云犹在，画出东南四五峰。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
⑴遥：远远地。闻：听见。精舍：佛寺，此处指柏林寺。
⑵泊：停船靠岸。径：小路。度：度过，越过。
⑶霁（jì）：雨止。
⑷东南：一作“西南”。
参考资料：
1、
彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：626
2、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：229
郎士元相关作品
- 双旌汉飞将，万里授横戈。 春色临边尽，黄云出塞多。 鼓鼙悲绝漠，烽戍隔长河。 ...
- 数年音信断，不意在长安。 马上相逢久，人中欲认难。 一官今懒道，双鬓竟羞看。 ...
- 娥眉对湘水，遥哭苍梧间。 万乘既已殁，孤舟谁忍还。 至今楚山上，犹有泪痕斑。 ...
- 皎然青琐客，何事动行轩。 苦节酬知己，清吟去掖垣。 秋城临海树，寒月上营门。 ...
- 溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。 青山霁后云犹在，画出东南四五峰。 ...
郎士元（唐代）
《大辞海》：郎士元唐诗人。字君胄，中山(治今河北定州)人。天宝十五载(公元756年)登进士第，官至郢州刺史。大历间与钱起
柏林寺南望图片