《黄花》的原文打印版、对照翻译（朱淑真）

土花能白又能红，晚节由能爱此工。
这种花可以说是白色，也可以说是红色，到了晚年尤其是喜爱这种菊花。
宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风。
他宁可在枝头老去，也不随着落叶在秋风中飞舞飘落。