《郊行》的原文打印版、对照翻译王安石

柔桑采尽绿阴稀，芦箔蚕成密茧肥。
嫩嫩的桑叶采完了，绿色的树荫渐渐稀疏，芒箔上的蚕茧结得又密又肥。
 聊向村家问风俗，如何勤苦尚凶饥？
暂且向村民们问问今年的收成，（你们养蚕人）这样勤劳辛苦，为什么还闹饥荒呢？

⑴柔桑：嫩桑。

⑵芦箔：用芦苇或芦竹编的养蚕工具。

⑶聊：暂且。风俗：这里指年景、收成。

⑷凶饥：凶年饥岁。