中国古文之家 访问手机版

《欧阳定稿》的原文打印版、对照翻译(黎靖)

《欧阳定稿》由黎靖创作

原文:

欧阳定稿

宋代-黎靖

欧公文亦多是修改到妙处。顷有人买得他的《醉翁亭记》稿,初说“滁州四面有山“,凡数十字;末后改定,只曰”环滁皆山也“,五字而已。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    欧公文亦多是修改到妙处。
    欧阳修写文章也经常反复修改,直到妙趣横生为止。
    顷有人买得他的《醉翁亭记》稿,初说“滁州四面有山“,凡数十字;
    他的《醉翁亭记》刚完成不久,就有人买他的手稿,(发现文稿里面)最初说的“滁州四面有山”,大概数十个字。
    末后改定,只曰”环滁皆山也“,五字而已。
    最后修改确定为仅仅“环滁皆山也”这五个字了。

黎靖相关作品
    欧公文亦多是修改到妙处。顷有人买得他的《醉翁亭记》稿,初说“滁州四面有山“,凡...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    黎靖(宋代)
    暂无
    欧阳定稿图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。